> Diese Seite drucken <

  

Ice Age

  

Getestet von Florian Kriegel

Email: fk@digital-movie.de

   
       

Dieses DVD-Review stammt von www.Digital-Movie.de
   

    

   
Review Datum: 30.10.2002
Im Handel ab: 28.10.2002
   
Deutscher Titel: Ice Age
Originaltitel: Ice Age
Land / Jahr: USA 2002
     
Bildformat: 1,85:1 Widescreen (anamorph)
Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch
       
Menü: animiertes Menü
Booklet: nein
Verpackung: Amaray Box (transparent)
Kapitel: 20
Laufzeit: 78
TV Norm: PAL
FSK: ohne Altersbeschränkung
Regional Code: Code 2
Disk Typ: DVD 9 / Dual Layer
Anbieter: Twentieth Century Fox Home Entertainment
          
Inhalt:

Die Eiszeit. Die Welt vor 20.000 Jahren. Riesige, majestätische Tiere bevölkern den Erdball - sieht man einmal von einem Quartett gar nicht so edler Vierbeiner ab. Und das sind Manny, das verbiesterte wollige Mammut, Sid, das stinkfaule, ungehobelte Faultier, Diego, der ebenso heimtückische wie verschlagene Säbelzahntiger, und last but not least der Urzeitbewohner Scrat, eine reichlich mißratene Mischung aus Eichhörnchen und Ratte.
Während Scrats gesamter Lebensinhalt scheinbar darin besteht, eine Eichel zu vergraben - logisch, will er doch Nahrung für den Winter beiseite legen -, sehen sich Manny, Sid und Diego mit einer Mission konfrontiert, die so gar nicht auf ihrer Linie liegt: Sie sollen das Menschenskind Roshan zu dessen Familie zurückbringen.
Blöde nur, dass Scrat, als er seine Eichel ins Eis zu rammen versucht, eine riesige Lawine auslöst und Diego Böses im Schilde führt. Der Säbelzahntiger hat nämlich seinen grausamen Chef Soto zuletzt schwer verärgert und muss sich nun anstrengen, dessen Gunst wiederzugewinnen...

       
Besonderheiten:

In Sachen Extras hat FOX einige interessante Features für die DVD zusammengestellt, leider müssen wir aber mal wieder mit weniger vorlieb nehmen als unsere lieben amerikanischen Konsumenten. Denn im Gegensatz zur RC1-Version, fehlt zumindest das 14 minütige HBO-Special. Folgende Features haben es aber auf die DVD geschafft:

- Audiokommentar mit dem Regisseur und Co-Regisseur
- Scrats fehlende Abenteuer: Gut vierminütiger Kurzfilm mit Scrat in bester Qualität
- Nicht verwendete Szenen: Sechs kurze Szenen mit dt. Sprache, auf Wunsch mit Audiokommentar
- Scrat packt aus: Drei Teaser mit Scrat
- Die Animation: Multiangle-Feature bei drei kurzen Beispielen
- Ice Age International: Verschiedene Filmausschnitte in unterschiedlichen Sprachen
- Unter dem Eis: Making Of, aufgeteilt in sieben Abschnitte (20 Minuten) und sechs weitere kurze Featuretten über die Entstehung und die Technik
- Bunny: Animierter Kurzfilm (Oscar-Preisträger) auf Wunsch mit Kommentar
- Kinotrailer
- Design-Galerien: Konzeptzeichnungen und Größenvergleich der mitspielenden Tierarten

Die Ausstattung kann insgesamt überzeugen, qualitativ als auch quantitativ. Das auf dem Cover angepriesene "Pleiten & Pannen-Special" haben wir nicht entdeckt, vermutlich ist es als Hidden-Feature auf der DVD versteckt.

Update: Wie es scheint, hat FOX einen kleinen Fehler begangen. Das "Pannen & Pleiten-Special" ist nicht auf der DVD. Der Verweis auf dem Cover, ein Fehler.

   
 
Wertung:  
     (befriedigend - gut)
     
Gestaltung:

Der Menüeingang gestaltet sich mit einer rasanten Sequenz, die in das Hauptmenü führt. Dort sind dann immer wieder die Hauptdarsteller zu sehen, die durch passende Sounds und Musik in ihrer Wirkung verstärkt werden.
Die Übergänge sind ebenfalls animiert, ebenso wie alle Untermenüs, bis auf die Tonauswahl. Die Idee, das anamorphe Menü mit bewegten Bildern auszustatten ist sicher toll, aber leider handelt es sich bei diesen Sequenzen fast ausschließlich um leicht veränderte Filmausschnitte. Trotzdem macht das Menü einen sehr passenden und lustigen Eindruck.

     
 
Wertung:
  (gut)
     
Bildtest:

In dieser Kategorie galt es sich zu bewehren. Wieso? Ganz einfach, weil "Ice Age" wieder zu den bekannteren Animations-Filmen gehört, die komplett im Computer entstanden und deshalb rein theoretisch eine perfekte Bildqualität, beim Transfer auf DVD, erzielt werden kann. Bereits nach dem FOX-Logo wird auch klar, dass es bei "Ice Age" gelungen ist, einen wunderbaren digitalen Transfer zu liefern.
Beim genauen Hinsehen lassen sich dann glücklicherweise nur marginale Mängel ausmachen. Die Farben wirken sehr satt und kräftig. Viele Szenen spielen im Schnee bzw. Eis, deswegen ist die Farbgebung meist sowieso recht einfach, aber die Figuren zeichnen sich stets durch eine satte Farbgebung aus. Die Schärfe kann ebenfalls sehr gefallen; feine Details zu erkennen wird zum Kinderspiel, gelegentlich wirken einige Stellen aber minimal unschärfer als die meisten anderen Szenen. Der Kontrast reiht sich in den positiven Erscheinungen ein und kann durch nahezu perfekte Ausgewogenheit begeistern.
Probleme mit der Kompression gibt es ebenfalls nicht, Artefakte sind zu keiner Sekunde sichtbar und Rauschen tritt aufgrund des digitalen Transfers erst gar nicht auf. Ansonsten kann man hier nicht mehr viel erwähnen, da es schwer fällt über irgendwas Negatives zu berichten. Hier wurde klar ein tadelloser Transfer erzielt, der dem "neuen" Animationsgenre ohne Zweifel gerecht wird.

     
Wertung:
   (sehr gut)
   
Tontest:

Und natürlich musste sich "Ice Age" auch in dieser Kategorie behaupten. Schwer fiel es nicht sich fast eine Bestnote zu sichern, denn schon die Eingangssequenz zeigt, was der Film in Sachen 5.1-Ton zu bieten hat. Denn den ganzen Film über wird eine tolle Dynamik geschaffen und ein immer wieder spitzenmäßiger Raumklang, der durch die tolle Musikuntermalung meist noch unterstrichen wird. Die Qualität der Dialoge ist ebenfalls tadellos, hier gibt es keinen Grund zum Meckern. Doch es ist nicht alles Gold was glänzt. Im Gegensatz zur englischen Originalspur, muss die deutsche Synchronfassung leider mit spürbar weniger Bass auskommen. Bei direktem Vergleich einiger Szenen konnte man dieses Phänomen klar beobachten. Dieser Unterschied bestand allerdings schon im Kino, denn auch dort fiel vielen Kinobesuchern ein vergleichsweise schwacher Basskanal auf. Man munkelt, dass dies aufgrund des jungen Publikums geschehen ist, was wir aber unverständlich finden. Wenigstens für die DVD hätte man den Basseinsatz steigern können. Ganz so schlimm ist das dann aber auch nicht. Wer unbedingt mehr Bass will sollte die Bass Boost-Funktion aktivieren, falls vorhanden. Ansonsten hilft leider nur, die englische Sprachfassung auszuwählen.
Wären die deutsche Sprachfassung bei der Basswiedergabe gleichwertig zur englischen, so wäre die Note noch etwas besser ausgefallen.

   
 
Wertung:
  (gut - sehr gut)
       
Gesamtwertung:

Die "Ice Age"-DVD ist gelungen. Interessante Extras, eine wirklich tolle Bildqualität und ein ebenso effektreicher Ton sprechen für sich. Der Film ist sicherlich Geschmackssache. Technisch gesehen ist er wirklich mehr als gelungen, die Animationen sind genial, einige Texturen gelegentlich etwas zu detailarm. Inhaltlich bietet der Film dann aber auch nur eine sehr einfache Story ohne Vorkommnisse und die Spielzeit ist mit rund 78 Minuten auch nicht sonderlich lang. Die DVD ist aber sicherlich eine Empfehlung wert.

       
 
Wertung:
  (gut)
    
© 1998-2015 by Digital-Movie, Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis darf kein Teil des Werks für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder verändert werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.