Newsletter   RSS-Newsfeed   Wap, I-Mode & PDA   Gewinnspiel  Impressum  Werbung  Online Hilfe  117 Leser online

 
     

Roswell - Staffel 1

  

Getestet von Stefan Paulmayer

  

        
Weitere Informationen zur Disc:
 

Cover 
Cover-Rückseite 
DVD-Menü 
Photos 
Review drucken
OFDb
IMDB
Link zur Review
 
 


 

DVD-Daten:

Review Datum: 24.03.2006
Verleihfenster: nein
Im Handel ab: 24.03.2006
   
Deutscher Titel: Roswell
Originaltitel: Roswell
Land / Jahr: USA 1999-2000
Genre: Serie/ Science-Fiction
   
Darsteller:  Shiri Appleby , Jason Behr , Katherine Heigl , Majandra Delfino , Brendan Fehr , Colin Hanks , Nick Wechsler , Emilie de Ravin , Adam Rodriguez , William Sadler , Julie Benz , Mary Ellen Trainor , Steve Hytner , Jason Peck , John Doe , Jim Ortlieb , Daniel Hansen , Michael Horse , Zoe K. Nutter , Richard Crenna
       
Bildformat: 1,78:1 Widescreen (anamorph)
Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround), Englisch (Dolby Digital 5.1), Kommentar (Dolby Digital 2.0)
Untertitel: keine
       
Menü: animiertes Menü
Booklet: keins
Verpackung: DigiPak
Kapitel: 5-6/ Episode
Laufzeit: 952 Minuten
TV Norm: PAL
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Regional Code: Code 2
Disk Typ: DVD 9 / Dual Layer (6x)
Anbieter: Kinowelt Home Entertainment
     
Testequipment: Zusätzliches für den Test benutztes Equipment:

AV-Receiver: Pioneer VSX-D1011 (THX Select, Dolby Digital EX, DTS-ES)
HD-DVD-Player: Toshiba HD-EP10 (HDMI)
Blu-ray-Player: Samsung BD-P1000 (via HDMI) und Panasonic DMP-BD50 (via HDMI, PCM 5.1, 1080p24)
TV: Loewe Aventos 3981 ZW (100Hz, 16:9)
Beamer: Sanyo PLV-Z4 (kalibriert auf 6500K, Gamma 2.2)
Lautsprecher: Canton 4 x CT 220, 1 x CT 20 CM, 2 x Plus XL, AS25


unser Referenzequipment:

AV-Receiver: Marantz SR9300 (THX UltraII, Dolby Digital EX, DTS-ES)
DVD-Player: Pioneer DV-868AVi-S (Dolby Digital, DTS, DVD Video, DVD Audio, SACD) mit Chiptech.de Modifikation
Blu-ray-Player: Sony Playstation 3 (HDMI)
HD-DVD-Player: Toshiba HD-XE1 (HDMI)
TV: Panasonic TX-32PD50D (100 Hz, 16:9, progressiv via YUV)
Beamer: JVC DLA-HD1 und Dreamvision DreamBee (1080p24, D-ILA, HDMI über DVDO IScan VP50)
Lautsprecher: Monitor Audio Gold Reference Series 7.1 (2 x GR60, 1 x GR Center, 4 x GRfx, 1 x FB212)
Remoting: Philips Pronto SBC RU990

          
Inhalt:

Roswell, New Mexico. Die junge Liz wird beim Kellnern im Crashdown Café ihres Vaters niedergeschossen. Tödlich getroffen bricht sie zusammen, doch ihr Klassenkamerad Max Evans rettet ihr auf mysteriöse Weise das Leben – allein durch das Auflegen seiner Hand. Als Liz erfährt, dass Max, seine Schwester Isabel und sein Freund Michael Nachkommen der Aliens sind, die bei dem berühmten Ufo-Absturz 1947 auf die Erde kamen, gerät die wohl gehütete Identität der drei Außerirdischen in große Gefahr. Doch auch das Leben von Liz und ihrer Freundin Maria ändert sich für immer...

    
DVD-Review:
       
Besonderheiten:

- Audiokommentare mit Cast & Crew: Die Kommentare finden sich verteilt auf den verschiedenen DVDs (in Deutsch untertitelt) zu den Episoden "Das Geheimnis", "Blutsbrüder", "Nasedo", "Herzbeben", "Die Liste" und "Anfang & Ende".
- Deleted Scene zum Piloten
- Roswell High Featurette: Die zehnminütige Featurette hat hauptsächlich die "Literatur"-Vorlage zur Serie im Blickpunkt. Die beiden Autorinnen, die die Figuren der späteren TV-Serie erfunden haben, geben dabei einen Einblick in die Entstehungsgeschichte.
- Area 51 Featurette: Diese Dokumentation dauert gute 30 Minuten und gibt einen Einblick in die Serie und ihre Entstehung. Hierbei gibt es einen Mix aus Cast & Crew-Interviews sowie Ausschnitte aus dem Film und Aufnahmen vom Set zu sehen.
- Interviews: Hier gibt es sieben kürzere Interviews mit den Hauptdarstellern der Serie.
- Probeaufnahmen von Emilie .... (4 Minuten)
- Trailer zur DVD-box
- Trailer zu anderen Kinowelt-DVDs

   
 
Wertung:  
     (befriedigend - gut)
     
Gestaltung:

Bei der Menügestaltung hat Kinowelt nicht allzu viel Mühe aufgewandt. Zwar tönt die Titelmelodie durch das Hauptmenü, ansonsten gibt es jedoch keine gestalterischen Spielereien. Sämtliche Menüs bestehen leider nur aus Standbildern, wobei die anamorphe Abtastung und das noch recht gelungene Design noch einen halbwegs ansprechenden Eindruck hinterlassen. Auch das Menü der Bonus-DVD besteht aus ausschließlich mit Musik unterlegten Standbildern.

     
 
Wertung:
  (befriedigend)
     
Bildtest:

Die Bildqualität kann im Ergebnis als durchaus gelungen bezeichnet werden. Insgesamt macht das Bild einen durchweg grobkörnigen Eindruck, störendes Bildrauschen macht sich in einigen Szenen bemerkbar.

Die Farben scheinen oft sehr natürlich und angenehm. Szenenweise kann sich die Darstellung teilweise ändern, um gewissen Szenen einen gewissen Look zu verpassen. Ansonsten wirkt die Farbwiedergabe aber weitgehend natürlich, wobei Gesichter ab und an leicht ins Pinke gehen.

Auch der Kontrast leistet die meiset Zeit über befriedigende Arbeit. Leichtes Überstrahlen ist zwar festzustellen, fällt aber meist nicht sonderlich störend auf. Dennoch könnte der Kontrast besser sein.

Die Bildschärfe scheint über den Verlauf der Staffel leicht besser zu werden, insgesamt könnte die Schärfe aber dennoch besser ausfallen, wobei man das Alter der Serie mildernd anrechnen muss. Details wirken aber zu glatztgebügelt, der Transfer lässt es an Detailschärfe vermissen. Doppelkonturen an den Rändern zeigen, dass Kinowelt oder der Hersteller des Transfers dieses Manko durch Nachschärfung ausmerzen wollten.

     
Wertung:
   (befriedigend - gut)
   
Tontest:

Der deutsche Ton liegt im Gegensatz zum Original leider nur in Dolby Surround vor. Dementsprechend wirkt der Ton weniger dynamisch als das Original. Besonders die Musik breitet sich darüber hinaus noch besser im Raum aus. Im Vergleich zum englischen Ton wirkt die deutsche Spur eher auf die Front konzentriert. Das Original wirkt stets räumlicher als die Synchronisation. Bei der deutschen Fassung nimmt man die Umgebungsgeräusche stets gedeckter und zurückhaltender wahr.

Ansonsten kann man mit der deutschen Fassung aber halbwegs zufrieden sein. Die Stimmen wirken nicht unpassend gewählt und auch vom Klangbild her wirkt die deutsche Version im Ergebnis recht homogen. Störend ist lediglich, dass es aufgrund der bei Dolby Surround zwangsläufig recht schlechten Kanaltrennung zu Übersprechungen des Centers auf die Front-Lautsprecher kommt.

Wie bei anderen Serien wie "Dawson´s Creek" musste auch bei "Roswell" die Musik im Original für die DVD teilweise geändert werden, um Lizenzgebühren zu sparen. Die deutsche Fassung kommt erfreulicherweise mit den urspünglichen Songs daher.

   
 
Wertung:
  (befriedigend)
       
Gesamtwertung:

Kinowelt präsentiert die in Deutschland noch relativ unbekannte Serie "Roswell" mit einem sehr ansprechenden Box-Set der ersten Staffel. Das Bonusmaterial der US- und UK-DVDs wurde übernommen und auch technisch schließt dieser Release an die bislang nur im Ausland erhältlichen Staffel-Boxen an. Schade ist, dass es zwar für das Bonusmaterial deutsche Untertitelt gibt (auch für die Kommentare), nicht aber für die Serie selbst.

"Roswell" ist eine (durchaus gelungene) Mischung aus Science Fiction- und Teenieserie. Die Serie als einen Mix aus "Akte X" und "Dawson´s Creek" zu bezeichnen, ist sicherlich nicht falsch. Im US-Fernsehen konnte die Serie drei Staffeln lang überleben und wurde mit einem recht offenen Ende in den Serien-Himmel verabschiedet. Die anderen beiden Staffeln veröffentlicht Kinowelt in den nächsten Monaten.

       
 
Wertung:
  (befriedigend)
  

 
 
Und das meinen unsere Kollegen:


 

 

ROSWELL New Mexico ist mit Sicherheit einer der bekanntesten und sagenumwobensten Orte Amerikas, denn dort soll sich Mitte Juni 1947 ein ganz besonderer Vorfall ereignet haben. Nachdem einige Zeugen beobachtet hatten, wie ein unbekanntes Flugobjekt in der Nähe abstürzte, ließ die US-Luftwaffe verlauten, es handle sich um eine „fliegende Untertasse“ - ein Raumgefährt einer außerirdischen Rasse. Man[...] mehr>>

DVD-Palace-Wertung: 07/10 lesen>>

 
Verwandte oder ähnliche Titel:  (Wie funktioniert das?)
 

Roswell - Staffel 2

(RC 2 )
 

Roswell - Staffel 3

(RC 2 )
 
 
Filmkritiken der Leser:
 

 
Filmkritik schreiben

 


© 2015
Digital-Movie.de