Newsletter   RSS-Newsfeed   Wap, I-Mode & PDA   Gewinnspiel  Impressum  Werbung  Online Hilfe  126 Leser online

 
     

Lethal Weapon 3 - Director´s Cut

  

Getestet von Stefan Paulmayer

  

        
Weitere Informationen zur Disc:
 

Review drucken
OFDb
IMDB
Link zur Review
 
 


 

DVD-Daten:

Review Datum: 26.10.2001
Verleihfenster: nein
Im Handel ab: 25.10.2001
   
Deutscher Titel: Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück
Originaltitel: Lethal Weapon 3
Land / Jahr: USA 1992
   
Regie:  Richard Donner
Darsteller:  Mel Gibson , Danny Glover , Joe Pesci , Rene Russo , Darlene Love , Stuart Wilson , Traci Wolfe
       
Bildformat: 2,35:1 Widescreen (anamorph)
Tonformat: Deutsch, Englisch, Spanisch DD 5.1
Untertitel: Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte und 16 weitere Sprachen
       
Menü: animiertes Menü
Booklet: nein
Verpackung: Snapper Box
Kapitel: 32
Laufzeit: 116 Minuten Minuten
TV Norm: PAL
FSK: freigegeben ab 16 Jahren
Regional Code: Code 2
Disk Typ: DVD 9 / Dual Layer
Anbieter: Warner Brothers Home Video
     
Testequipment: Zusätzliches für den Test benutztes Equipment:

AV-Receiver: Pioneer VSX-D1011 (THX Select, Dolby Digital EX, DTS-ES)
HD-DVD-Player: Toshiba HD-EP10 (HDMI)
Blu-ray-Player: Samsung BD-P1000 (via HDMI) und Panasonic DMP-BD50 (via HDMI, PCM 5.1, 1080p24)
TV: Loewe Aventos 3981 ZW (100Hz, 16:9)
Beamer: Sanyo PLV-Z4 (kalibriert auf 6500K, Gamma 2.2)
Lautsprecher: Canton 4 x CT 220, 1 x CT 20 CM, 2 x Plus XL, AS25


unser Referenzequipment:

AV-Receiver: Marantz SR9300 (THX UltraII, Dolby Digital EX, DTS-ES)
DVD-Player: Pioneer DV-868AVi-S (Dolby Digital, DTS, DVD Video, DVD Audio, SACD) mit Chiptech.de Modifikation
Blu-ray-Player: Sony Playstation 3 (HDMI)
HD-DVD-Player: Toshiba HD-XE1 (HDMI)
TV: Panasonic TX-32PD50D (100 Hz, 16:9, progressiv via YUV)
Beamer: JVC DLA-HD1 und Dreamvision DreamBee (1080p24, D-ILA, HDMI über DVDO IScan VP50)
Lautsprecher: Monitor Audio Gold Reference Series 7.1 (2 x GR60, 1 x GR Center, 4 x GRfx, 1 x FB212)
Remoting: Philips Pronto SBC RU990

          
Inhalt:

Nur noch 8 Tage – dann darf Sgt. Roger Murtaugh endlich in Pension gehen. Und dass er zu alt für diese Scheiße ist, wissen wir seit Teil 1. Eigentlich wollte er diese Woche noch gemütlich verbringen, doch er hat die Rechnung ohne seinen Partner Martin Riggs und den nervenden Immobilienmakler und ehemaligen Kronzeugen Leo Getz gemacht...

    
DVD-Review:
       
Besonderheiten:

Auch "Lethal Weapon 3" ist eine DVD, die ich in diesem Bereich mit der schlechtesten aller Noten bewertet wird, da überhaupt NICHTS geboten wird. Nicht einmal der eigentlich obligatorische Kinotrailer ist vorhanden. Das einzige, das es gibt, ist eine Menüseite mit der Übersicht über Cast & Crew. Darunter sind aber keine Filmografien oder gar Biografien zu verstehen, sondern schlicht und einfach eine Auflistung der Rollennamen und der zugehörigen Schauspieler.

   
 
Wertung:  
     (ungenügend)
     
Gestaltung:

Für einen Back-Catalogue-Titel aus dem Hause Warner wird hier eine ausgezeichnete Menügestaltung geboten. Wie die amerikanische DVD wurde das Hauptmenü und die Übergänge nett animiert. Die beiden Untermenüs sind wieder im üblichen Standard-Design vorhanden. Auch diesmal finden wir in der Kapitelanwahl die Kapitel nur als 2er-Blöcke zur Anwahl, was eine Kapitelanwahl faktisch sinnlos macht.

     
 
Wertung:
  (befriedigend - gut)
     
Bildtest:

Irgendwie macht der Transfer im Vergleich mit den beiden ersten Teilen einen zwiespältigen Eindruck. Zwar ist der Kontrast besser und auch die Kompression wirkt gesteigert, jedoch ist die Farbwiedergabe recht matt und die Bildschärfe ist noch immer nicht optimal. Das Bild wirkt insgesamt auch etwas zu "weich", man würde sich eine knackigere Schärfe und kräftigere Farben wünschen. Dies sind aber keine Defekte der Rc2 an sich, denn das Bild ist – wie auch das der anderen Teile – so gut wie ident mit der Rc1-Version. In Anbetracht der sauberen Kompression und des fast ausgezeichneten Kontrastes ringen wir uns noch ein "Gut" ab.

     
Wertung:
   (gut)
   
Tontest:

Insgesamt eine recht ordentliche 5.1-Abmischung, jedoch mit der Einschränkung, dass die Originalspur um einiges besser klingt als die deutsche Synchro. Zwar mag die deutsche Spur objektiv nicht schlechter sein als die der ersten Teile, dennoch ziehen wir hier ½ Punkt ab, da die Abmischung ganz einfach nicht mit der objektiv als gut zu bezeichnenden englischen Spur mithalten kann.

Sprachverständlichkeit und leidliche Ausnützung der Surroundeffekte sind aber gegeben, sodass man zufrieden sein kann, wenngleich man sich mehr gewünscht hätte.

   
 
Wertung:
  (befriedigend - gut)
       
Gesamtwertung:

Diesmal wird der "Director´s Cut" vornehmlich durch 3 Minuten an neuen Handlungssträngen erweitert, zusätzliche Gewalt gibt es nicht. Trotzdem ist der DC auf jeden Fall die empfehlenswertere Fassung.

       
 
Wertung:
  (befriedigend - gut)
  

 
 
Verwandte oder ähnliche Titel:  (Wie funktioniert das?)
 

Lethal Weapon

(RC 0 )
 

Lethal Weapon - Director´s Cut

(RC 2 )
 

Lethal Weapon 2

(RC 2 )
 

Lethal Weapon 2 - Director´s Cut

(RC 2 )
 

Lethal Weapon 3

(RC 2 )
 
 
Filmkritiken der Leser:
 

 
Filmkritik schreiben

 


© 2015
Digital-Movie.de